Az éjszaka a pihenés és a regenerálódás ideje. A természet elcsitul, az utcák kihaltak. A munkában megfáradt férfi laza gumírozású, jól szellőző pamutalsót ölt és a jól megérdemelt alvás reményében végignyújtózik a hitvesi ágyon.
Valamely furcsa, megmagyarázhatatlan okból a fehérnép képtelen a kulturált együttélés szabályai szerint csendben, teljes mozdulatlanságban heverni; hajnalonta csettegni, füttyögni és taszigálni támad kedve.
Egy boldogabb korban elegendő volt az embernek rosszallóan mordulni és az asszony egyből tudta a leosztást. Amennyiben nem parírozott, az ura úgy kapta szájon, hogy kiesett a plomba a fogábul.
Nyilvánvaló bizonyítéka ez annak, hogy az emancipáció zsákutca, káros fejlemény. A horkolásra való hivatkozás pedig a feministák galád, hatalomátvételi tervének része.
Hogyan is várható el ezek után, hogy a dolgozó kipihenten, munkára alkalmas állapotban jelenjen meg munkahelyén, korszakalkotó ötleteivel és fáradhatatlan szorgalmával rántsa ki a nemzetgazdaság szekerét a kátyúból??!!