Mint köztudott, a kigondoltam műhelyében számtalan művész, életművész, vagy művészekhez közelálló (homokos) tag fordul, fordult meg. Igazából nem értem, hogy miért nem vertük őket agyon eddig, de ezt most hagyjuk is...
Van több zseniális, ígéretes képzőművész a sorainkban, meg jónéhány zseniális tollforgató -hogy törne el a kezük...-, akik rendszeresen publikálnak ide-oda remekeket. (Ha az ember ügyesen navigál az internet dzsungelében, azért viszonylag könnyedén el tudja kerülni, hogy beletekintsen a beteges dolgaikba...)
Most a jövő nagy reménységének, a Karinthyba gyúrt Romhányinknak pár művét szeretném a világhír útjára bocsátani, kérem fogadjátok szeretettel!
Anyád picsája
Írta 21 méter
Hülyegyerek,
megegyelek?
Nem eszlek meg,
mert hülye leszek.
Anyád picsája!
Tehetnék bátortalan kísérletet, hogy elemezzem e remeket, de nem, nem, sehe! Annyit láthatunk, hogy egy klasszikus átdolgozása a mű, megerősített érzelmi szállal. A már lefordított angol változat is erőteljesnek hat, sőt, megfigyelhető, hogy a fordító sem találja a szavakat néha, de a bonyolult műveknek ilyen a sorsuk:
Fuck your mother
Written by 22.965879265 yards
Stupid Kids,
megegyelek?
It can not be detected,
because I'm stupid.
Fuck your mother!
Written by 22.965879265 yards
Stupid Kids,
megegyelek?
It can not be detected,
because I'm stupid.
Fuck your mother!
Teljesen világos, hogy Homérosz nyelvén is sikeres az anyag, azonnal lefordították, állítólag a görög iskolákban kötelezően el is helyezték a címer mellé:
Γαμώ τη μητέρα σας
Έχει γραφτεί από 21 πόδια
Stupid παιδιά,
megegyelek;
Δεν μπορεί να ανιχνευθεί,
επειδή είμαι ηλίθιος.
Γαμώ τη μητέρα σας!
Έχει γραφτεί από 21 πόδια
Stupid παιδιά,
megegyelek;
Δεν μπορεί να ανιχνευθεί,
επειδή είμαι ηλίθιος.
Γαμώ τη μητέρα σας!
A következő leleplezőnek szánt négysorost minden kommentár nélkül tenném közre, hogy mindenki láthassa, van még tiszta szívű Petőfink aki képes akár az életével is játszani a haza megmentéséért!
Levéltáros Gedeon
Mindennap szopja Dragon
Mégis kemény srác Dragon
Befogadja Gedeon
Végezetül pedig személyesen nekem írta a Mester ezt a realisztikus alkotását:
vállig ér hajam
pöcsöm nőt rég nem látott
szánalmas vagyok
Ezek után mondhatná bárki, hogy könnyű nekünk a világ legjobb blogjának lenni ilyen koponyákkal, de bizony a jó kurva anyját annak, aki mondja is!
A szerző állítólag úgy néz ki, mint a nagykanállal zabáló lúzer, mellette pedig jobbra az a be nem azonosítható objektum a művészbarátja. Hát, nem semmi, mondhatom... Csak azt tudnám, a rózsaszín malaccsoport a fürdőszobai fogason mire jó, bár inkább mégsem szeretném tudni.
